old land meaning in Chinese
久耕地
Examples
- But that was in the old land
可那是在故乡本土的。 - Almost nine hours later , the 47 - year - old landed nearly 200 miles from home
大约九小时后，降落在离家约200公里的地方。 - In order to meet the needs of new circle of territorial resources research , we must adjust the old land grade of chongqing city
为适应新一轮国土资源大调查的要求，有必要对重庆市原有土地级别进行调整。 - So during the transferring period of china ' s modern society and economy , on one hand , seen from the angle of economic basis , the insurance with modern meaning is developing and promoting in the old land of china . in china ' s traditional laws , the regulations on this newly rising industry cannot be found , so foreign insurance industry ' s regulations are adopted wid ely in china . on the other hand , viewed from the macroscopic structure of state law , the prevailing doing is to imitate the western law
于是在近代中国社会经济的转型期，一方面从经济基础的角度上，现代意义的保险业在中国这块古老的大地上发展、推进，在中国传统的法律中不可能找到对这种新兴行业的规范，国外保险业的规范已在中国被普遍适用，另一方面从国家法律的宏观架构上又是仿行西法，于是在内外力交互作用下，保险法的移植成为一种历史的必然。